Placenta Recordings: Краб-рыбакKrab-rybakCRABFISHERMAN - Months At Sea (Placenta Recordings #396

Thursday, May 4, 2017

Краб-рыбакKrab-rybakCRABFISHERMAN - Months At Sea (Placenta Recordings #396 - 2017)

OFFICIAL DOWNLOAD: https://placentarecordings.bandcamp.com/album/krab-rybakcrabfisherman-months-at-sea-placenta-recordings-396-2017

Был человек по имени Мелвин Борис. Он провел много долгих ночей в море, потеряв своего дорогого Ростова. Он курил трубку и смотрел в ночное небо, мечтая о теплом огне в своем родном городе. Он ловил рыбу, он был самым известным рыбаком-крабом в тундре. Иногда другие существа сражались со своими сетями и своим разумом, с кракеном, а некоторые слухи даже с «русалочкой». Одна ледяная ночь Мелвин Борис скрылся в бездне и вернулся только в виде мудрого черного кота, который по сей день месится теплом и возвращает нас воскрешенными рассказами о корабельных крысах и призраках прошлого океана.

Byl chelovek po imeni Melvin Boris. On provel mnogo dolgikh nochey v more, poteryav svoyego dorogogo Rostova. On kuril trubku i smotrel v nochnoye nebo, mechtaya o teplom ogne v svoyem rodnom gorode. On lovil rybu, on byl samym izvestnym rybakom-krabom v tundre. Inogda drugiye sushchestva srazhalis' so svoimi setyami i svoim razumom, s krakenom, a nekotoryye slukhi dazhe s «rusalochkoy». Odna ledyanaya noch' Melvin Boris skrylsya v bezdne i vernulsya tol'ko v vide mudrogo chernogo kota, kotoryy po sey den' mesitsya teplom i vozvrashchayet nas voskreshennymi rasskazami o korabel'nykh krysakh i prizrakakh proshlogo okeana.

There was a man, named Melvin Boris. He spent many long nights away at sea, missing his dear Rostov. He smoked a pipe and gazed into the night sky dreaming of a warm fire in his home town. He fished for crab, he was the tundra's most notorious crab fishermen. Occasionally other creatures would battle his nets and his mind alike, the kraken, and some rumor even a "mermaid". One icy eve Melvin Boris disappeared into the abyss and only returned in the form of a wise black cat, who to this day kneads by the warmth and relays us with resurrected tales of ship rats and ghosts of the ocean's past.